I think I’ve crossed a word-geek Rubicon of sorts by posting this.  Oh well. :)